Podczas otwierającej konferencję WWDC 2025 sesji Keynote, Apple zaprezentowało iOS 26 – najnowszą wersję systemu operacyjnego dla iPhone’a.

Poniżej lista wszystkich najważniejszych nowości. A jeśli chcecie już teraz zainstalować pierwszą betę iOS 26 zajrzyjcie tutaj.

iOS 26 – wszystkie nowości

• Zgodnie z przewidywaniami Apple zmieniło w tym roku sposób nazewnictwa dla swoich systemów. Od teraz numerem oznaczany będzie rok obowiązywania danej wersji oprogramowania.

• Poza ujednoliconą nazwą, Apple zdecydowało się także stworzyć wspólny język stylistyczny, który dostrzec będzie można na każdej z ich platform. Jego nazwa to Liquid Glass (płynne szkło). Nowy design charakteryzować mają nawiązania do szkła – odbicia, refleksy i przezroczystości.

Nowy projekt sprawia, że aplikacje i systemowe doświadczenia są bardziej wyraziste i przyjemne, a jednocześnie iOS pozostaje od razu rozpoznawalny. Został on stworzony z Liquid Glass — nowego przezroczystego materiału, który odbija i załamuje otoczenie, skupiając większą uwagę na treści oraz dostarczając nowy poziom żywotności w kontrolkach, nawigacji, ikonach aplikacji, widżetach i nie tylko. Nowy design obejmuje również Ekran Początkowy i Ekran Blokady, czyniąc je bardziej osobistymi i wyrazistymi niż kiedykolwiek wcześniej. Liquid Glass wprowadza także nowe możliwości personalizacji ikon aplikacji i widżetów, w tym oszałamiający, przezroczysty wygląd.

• Zegar na ekranie zablokowanym dynamicznie zmienia rozmiar w zależności od dostępnego miejsca na obrazie tła. Generuje efekt 3D podczas poruszania telefonem. Dostosowuje się do fotografowanych obiektów i utrzymuje najlepszy fragment zdjęcia w kadrze, gdy pojawiają się powiadomienia.

Na Ekranie Blokady czas płynnie dopasowuje się do dostępnej przestrzeni na obrazie, a sceny przestrzenne ożywiają tapety efektami 3D, gdy użytkownicy poruszają iPhone’em.

• Redesign aplikacji aparat wraz z uproszczoną nawigacją.

• Nowości w Apple Intelligence:

Apple Intelligence usprawnia korzystanie z iPhone’a, ułatwiając wykonywanie zadań i komunikację. Live Translation, działające w Wiadomościach, FaceTime i Telefonie, tłumaczy na żywo tekst i dźwięk, działając w całości na urządzeniu, co chroni prywatność rozmów.

Dzięki Apple Intelligence wizualna inteligencja pozwala użytkownikom wyszukiwać i działać na tym, co widzą na ekranie — mogą pytać ChatGPT o wyświetlane treści, wyszukiwać podobne obrazy czy produkty w Google, Etsy i innych aplikacjach. System rozpoznaje także wydarzenia i sugeruje ich dodanie do kalendarza z wypełnionymi szczegółami.

• Dodano efekt 3D do awatarów kontaktów.
• Uaktualniono nawigację aplikacji Zdjęcia, od teraz posiada zakładki Biblioteka i Kolekcje;
• Nowy wygląd płynnego szkła także w CarPlay + nowości CarPlay Ultra

CarPlay — inteligentniejszy i bezpieczniejszy sposób korzystania z iPhone’a podczas jazdy — jest używany ponad 600 milionów razy dziennie. W iOS 26 otrzymuje aktualizacje, które czynią go jeszcze piękniejszym i łatwiejszym w obsłudze. Nowy, kompaktowy widok przychodzących połączeń pozwala zobaczyć, kto dzwoni, nie tracąc ważnych informacji, takich jak nadchodzące wskazówki nawigacji. iOS 26 dodaje też Tapbacki i przypięte rozmowy do Wiadomości w CarPlay, a dzięki widżetom i Live Activities użytkownicy mogą być na bieżąco, nie tracąc koncentracji na drodze. Aktualizacje trafiają również do CarPlay Ultra, które łączy najlepsze funkcje iPhone’a i samochodu, tworząc spójne i głęboko zintegrowane doświadczenie na każdym ekranie.

• Przeprojektowana została także aplikacja telefonu, w której także zmodyfikowano sposób nawigacji
• Funkcja cichego odbierania połączeń od nieznanych numerów. “Odbiera połączenia od nieznanych numerów po cichu, w tle. Gdy dzwoniący poda swoje imię i powód rozmowy, telefon zaczyna dzwonić.”

• Nowa funkcja aplikacji Telefon – Hold Assist – pozwala automatycznie utrzymać miejsce w kolejce podczas oczekiwania na połączenie, wykrywając muzykę na linii.
  Połączenie pozostaje aktywne, ale nie musisz cały czas czekać przy telefonie. Gdy do rozmowy dołącza konsultant, telefon informuje go, aby chwilę poczekał, po czym łączy Cię ponownie z rozmową.

• Dużo nowości w aplikacji iMessage. Tła konwersacji, ankiety, Apple Cash dla grup, wskaźniki pisania w grupach i opcja screening: Nieznani nadawcy będą wyświetlani w osobnej sekcji, a ich wiadomości pozostaną wyciszone, dopóki ich nie zaakceptujesz. Ważne, pilne wiadomości, takie jak „Twój stolik jest gotowy” lub kody weryfikacyjne, będą automatycznie wykrywane i wyświetlane

• Nowości w Image Playground, Genmoji i możliwość wykorzystania ChatGPT do tworzenia obrazków. API udostępnione dla twórców zewnętrznych aplikacji.

• Tłumaczenia na żywo w FaceTime
• Apple Music: tłumaczenie i wymowa tekstu piosenek, automatyczny miks pasujących utworów, przypinanie ulubionych artystów i playlist

• Nowe Mapy pomagają zapamiętywać Twoje trasy i odwiedzane miejsca, oferując powiadomienia o opóźnieniach i alternatywne trasy — również dla ulubionych tras z przystankami po drodze. Funkcja Visited Places umożliwia przeglądanie wcześniej odwiedzonych miejsc, takich jak sklepy czy restauracje, ułatwiając powrót do ulubionych lokalizacji.

• Sporo nowości w aplikacji Portfel: możliwość płatności punktami lub w ratach, śledzenia zamówienia (również spoza Apple Pay), odświeżone kart pokładowych z mapami lotnisk i funkcją Find My do śledzenia bagażu.
  Portfel obsługuje cyfrowe prawo jazdy, cyfrowe paszporty do podróży krajowych oraz kluczyki do samochodu, które wspiera w tym momencie ponad 20 marek.
• Nowa, dedykowana aplikacja do gier: pokazuje aktualizacje, wydarzenia i rekomendacje. Możliwość rzucania wyzwania znajomym, porównywania wyników i osiągnięć. Dokonano ułatwień dla wspólnego grania i śledzenia aktywności znajomych.

• Duże zmiany w Visual Intelligence – funkcja ma pozwalać wyszukiwać obrazy, dodawać wydarzenia do kalendarza, zadawać pytania o zrzuty ekranu czy sprawdzać informacje o obiektach w otoczeniu.
  Działa automatycznie w każdej aplikacji i umożliwia szybkie podejmowanie działań na podstawie tego, co aktualnie widoczne jest na ekranie.

• AirPods zyskały nowe funkcje w modelach AirPods 4, AirPods 4 z ANC i AirPods Pro 2: nagrywanie dźwięku studyjnej jakości, wyraźniejsze rozmowy oraz możliwość zdalnego sterowania aparatem (przytrzymanie do zrobienia zdjęcia lub nagrania wideo).

• Rodzice mogą łatwiej tworzyć i przenosić dzieci do Kont Dziecięcych, korzystając z rozbudowanych kontroli rodzicielskich, m.in. zatwierdzanie kontaktów, rozmywanie wrażliwych treści w FaceTime i albumach oraz pozwolenia na aplikacje z wyższym limitem wiekowym.

• Przeglądanie w Safari jest bardziej prywatne dzięki zaawansowanej ochronie przed śledzeniem domyślnie dla wszystkich stron.

• Nowe funkcje dostępności to Accessibility Reader (personalizowane czytanie systemowe), Braille Access (nowy interfejs dla wyświetlaczy brajlowskich), oraz ulepszenia Live Listen, Background Sounds i Personal Voice.

iOS 26 – dostępność

Wszystkie nowe funkcje można testować już dziś w ramach Apple Developer Program, a publiczna beta będzie dostępna w przyszłym miesiącu.

Jak pisze Apple: “Oficjalna aktualizacja trafi jesienią na iPhone’y 11 i nowsze, a funkcje Apple Intelligence będą działać na wybranych urządzeniach (m.in. iPhone 16, iPhone 15 Pro, iPady i Maki z M1 i nowszymi) w obsługiwanych językach — kolejne języki pojawią się do końca roku. ”